Ritorno a Zaporizhzhia

Mentre infuria ancora il conflitto russo-ucraino, iniziato nel 2014 e precipitato con l'invasione russa del febbraio 2022, questo romanzo ci racconta una storia iniziata nel '700, quando Pugacëv, il capo cosacco della grande ribellione contro lo zar, regala ai suoi soldati più fedeli, Oleg Kuskov e Ivan Zhuiboroda, un anello d'oro con incastonata una croce di rubini rossi, simbolo della vera fede. La rivolta di Pugacëv viene sconfitta dalla zarina Caterina II che caccia i cosacchi dalla libera città di Zaporizhzhia, trasferendoli nel Kuban e assicurandosi la loro fedeltà alla corona russa. Gli anelli di Pugacëv si tramandano fra gli uomini delle due famiglie, i Kuskov e gli Zhuiboroda, per duecentocinquanta anni. Le scene del romanzo alternano diversi piani temporali e si muovono fra le due sponde dell'Atlantico: tra Europa e Sudamerica. Gli uomini delle due famiglie combatteranno sui fronti più disparati, intrecciando le lotte militari ed ideologiche del '900 con amori fedeli e corrisposti, e con altri tristi e sfortunati, finché i loro destini si incroceranno nello scenario della guerra attuale.