Farm der Tiere / Скотный Двор Tranzlaty Deutsch Русский

"Ich weiß nicht, wann dieser Aufstand kommen wird"

Я не знаю, когда произойдет это восстание.

"Nichts spricht dagegen, dass es in einer Woche zu einer Rebellion kommt."

Ничто не говорит о том, что восстание не может произойти через неделю

"Oder der Aufstand könnte in hundert Jahren kommen"

иначе восстание может начаться через сто лет

"Ich sehe die Rebellion so deutlich, wie ich das Stroh unter meinen Füßen sehe."

Я вижу восстание так же ясно, как солому под ногами

"Früher oder später wird Gerechtigkeit herrschen"

рано или поздно справедливость восторжествует

"Richten Sie Ihr Auge auf dieses Ziel, Kameraden!"

Сосредоточьте свой взор на этой цели, товарищи

"Denken Sie für den Rest Ihres Lebens an dieses Ziel!"

помните эту цель на весь остаток вашей жизни!