Harry Potter y la piedra filosofal / Harry Potter and the Sorcerer's Stone

"Harry Potter y la piedra filosofal es el primer volumen de la ya clásica serie de novelas fantásticas de la autora británica J.K. Rowling.
 
«Con las manos temblorosas, Harry le dio la vuelta al sobre y vio un sello de lacre púrpura con un escudo de armas: un león, un águila, un tejón y una serpiente, que rodeaban una gran letra H.»
 
Harry Potter nunca ha oído hablar de Hogwarts hasta que empiezan a caer cartas en el felpudo del número 4 de Privet Drive. Llevan la dirección escrita con tinta verde en un sobre de pergamino amarillento con un sello de lacre púrpura, y sus horripilantes tíos se apresuran a confiscarlas. Más tarde, el día que Harry cumple once años, Rubeus Hagrid, un hombre gigantesco cuyos ojos brillan como escarabajos negros, irrumpe con una noticia extraordinaria: Harry Potter es un mago, y le han concedido una plaza en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. ¡Está a punto de comenzar una aventura increíble!
 
ENGLISH DESCRIPTION

Harry Potter and the Sorcerer's Stone is the first volume of British author J.K. Rowling’s now classic series of fantasy novels.

"With trembling hands, Harry turned over the envelope and saw a purple wax seal with a coat of arms: a lion, an eagle, a badger, and a snake, all surrounding a large letter H."
 
Harry Potter has never heard of Hogwarts before, until letters start falling at the doorstep of 4 Privet Drive. The address is written in green ink on a yellowed parchment envelope with a purple wax seal stamped on it, and his repugnant aunt and uncle rush to remove and hide them.  Later, on Harry's eleventh birthday, Rubeus Hagrid, a gigantic man whose eyes sparkle like black beetles, shows up with extraordinary news: Harry Potter is a wizard, and he has been awarded a place at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. An incredible adventure is about to begin!