Ночной дозор

Walking the streets of Moscow, unnoticed by the rest of the people, are the Others, who possess supernatural powers and are capable of entering the Twilight, a shadowy world that exists in parallel to our own. And each Other owes allegiance either to the Dark or to the Light. Anton, a young Other owing allegiance to the Light, is a Night Watch agent who must patrol the streets and metro of the city, protecting ordinary people from vampires and magicians of the Dark. When he meets Svetlana, a young woman under a powerful curse, and then saves an unfledged Other, Egor, from vampires, Anton finds himself involved in events that will threaten the uneasy truce, and the whole city ...