Book in Ukrainian The Thorn Birds. Ti, shcho spivayut u terni. Ті, що співають у терні

Best·seler «Ti, shcho spivayutʹ u terni» avstraliysʹkoyi pysʹmennytsi Kollin Mak-Kallou - spravzhnya perlyna svitovoyi romantychnoyi prozy. Yedyna divchynka poruch iz synamy Kliri - sillyu tsiyeyi zemli, yiyi nadiyeyu na maybutnye, pratsʹovytymy nashchadkamy avstraliysʹkykh fermeriv - Meggi zmalechku bula nache zayvoyu u vlasniy chymaliy rodyni. Yedynyy cholovik spivperezhyvav yiyi dytyachym bidam iz khrystyyansʹkoyu lyubovʺyu - katolytsʹkyy svyashchenyk Ralʹf de Brikassar. U samotnʹomu divochomu sertsi oselylosya velyke kokhannya. I kynulo vyklyk samym nebesam... Yak malenʹka ptashyna, shcho spivaye u terni svoyu pershu y ostannyu pisnyu, cherez zhyttya, strazhdannya, rozluky i vtraty nestyme svoye kokhannya do Ralʹfa Meggi. Vkrade u Boha dlya sebe naydorozhche. I zaznaye porazky, koly yiyi supernykamy stanutʹ ne chernechi obitnytsi y samozrechennya, a lyudsʹki ambitsiyi ta marnoslavstvo. Ta vid troyand zalyshayetʹsya popil, bezdohanna pisnya stykhaye - lyshe kokhannya prodovzhuye zhyty...