La Ferme des Animaux / Скотный Двор Tranzlaty Français Русский

произойти через неделю

ou la rébellion pourrait survenir dans cent ans

иначе восстание может начаться через сто лет

Je vois la rébellion aussi clairement que je vois la paille sous mes pieds

Я вижу восстание так же ясно, как солому под ногами

tôt ou tard, justice sera rendue

рано или поздно справедливость восторжествует

Fixez vos yeux sur cet objectif, camarades

Сосредоточьте свой взор на этой цели, товарищи

Souvenez-vous de cet objectif pour le peu de temps qui vous reste à vivre !

помните эту цель на весь остаток вашей жизни!