Скотный Двор / Hayvan Çiftliği - Tranzlaty Русский Türkçe

Я не знаю, когда произойдет это восстание.

"O isyanın ne zaman geleceğini bilmiyorum"

Ничто не говорит о том, что восстание не может произойти через неделю

"İsyanın bir hafta içinde olamayacağını söyleyen hiçbir şey yok"

иначе восстание может начаться через сто лет

"ya da isyan yüz yıl içinde gelebilir"

Я вижу восстание так же ясно, как солому под ногами

"Ayaklarımın altındaki samanı gördüğüm kadar açık bir şekilde isyanı görebiliyorum"

рано или поздно справедливость восторжествует

"er ya da geç adalet yerini bulacak"

Сосредоточьте свой взор на этой цели, товарищи

"Gözlerinizi o hedefe dikin yoldaşlar"

помните эту цель на весь остаток вашей жизни!

"Hayatınızın geri kalan kısa süresinde bu hedefi hatırlayın!"