Скотный Двор / Eläinten Vallankumous (Eläimen Maatila) - Tranzlaty Русский Suomi

Я не знаю, когда произойдет это восстание.

"En tiedä milloin se kapina tulee"

Ничто не говорит о том, что восстание не может произойти через неделю

"mikään ei sano, etteikö kapina voisi tapahtua viikon päästä"

иначе восстание может начаться через сто лет

"tai kapina voi tulla sadan vuoden kuluttua"

Я вижу восстание так же ясно, как солому под ногами

"Näen kapinan yhtä selvästi kuin näen oljen jalkojeni alla"

рано или поздно справедливость восторжествует

"enemmin tai myöhemmin oikeus toteutuu"

Сосредоточьте свой взор на этой цели, товарищи

"Kiinnittäkää katsenne siihen tavoitteeseen, toverit"

помните эту цель на весь остаток вашей жизни!

"muista tämä tavoite koko loppuelämäsi ajan!"